Analyse des Liedes Águas de Março - Tom Jobim

Es war in dieser Atmosphäre der Regen, der Probleme, der Wartezeit, der wiederkehrenden Angst, dass Tom, wie er selbst sagte, auf einem "Brot-Papier" (einem einfachen Papier, das Brote in den Bäckereien einwickelte, bevor es die heutigen Plastiktüten gab) notierte, skizzierte, umschrieb, nach Klängen, Rhythmus, Harmonie und Worten suchte.

In diesem Manuskript kann man die Verse erkennen, die mit Ergänzungen, Ersetzungen, verlassenen Worten oder ganzen Sätzen geschrieben wurden.

Laut dem Autor ist dies ein einfaches, aber komplexes Werk durch die harmonische Variation für wenige Noten, den kontinuierlichen Rhythmus des Regens, den Text, der die Bewegung des Wassers bergab beschreibt.

Die Einsamkeit der Wartezeit, bis der Regen nachlässt und die Arbeit fortgesetzt werden kann. Der Strom, der bergab fließt und Holz und Steine mit sich trägt.

Die kleine Sonne, die durch das nasse Glas scheint, die Nacht, die kommt, ohne dass der Regen aufhört.

Das Gespräch am Ufer des Flusses, das Angeln, das Warten, umgeben von Bildern der Bäume, des Baumstumpfes, des Holzknotens.

Der Gesang des Vogels Matita-perê, des Windes, der Größe der Böschung.

Die Balken des Hauses, das Bild des offenen Raumes, das Warten auf das Fest der Dachdecker (wenn das Dach fertiggestellt ist, wird mit einem Fass Bier gefeiert).

Alles für das Projekt des Hauses, für das Versprechen des Lebens im Herzen.

Die Freunde aus einem traditionellen Bar in Rio waren die ersten, die das Lied hörten, gesungen von Tom Jobim auf der Gitarre.

1974 wurde eine neue Version des Liedes auf dem Album "Elis und Tom" aufgenommen.

Duett zwischen der "Pimentinha", einem Spitznamen, der von dem Dichter Vinícius de Moraes erfunden wurde, und dem Maestro, der das Lied unsterblich machte.

In metaphorischer Form spricht "Águas de Março" von den Regenfällen am Ende des Sommers als einem Symbol der Erneuerung des Lebens.

Eine Umfrage, die 2001 von einer Zeitung in São Paulo durchgeführt wurde, bei der Journalisten, Musiker und Künstler aus ganz Brasilien befragt wurden, wählte Águas de Março, komponiert 1972, zum besten brasilianischen Lied aller Zeiten.

Águas de Março ist ein Klassiker der brasilianischen Popmusik.

Aber die Geschichte hat einen skurrilen Aspekt:

Tom Jobim wurde am 25. Januar 1927 in Rio de Janeiro geboren und starb am 8. Dezember 1994 in New York.

Bekannter unter seinem Künstlernamen Tom Jobim, war er ein Komponist, Dirigent, Pianist, Sänger, Arrangeur und Gitarrist aus Brasilien.

Tom Jobim war einer der wichtigsten Namen der brasilianischen Popmusik des 20. Jahrhunderts.

Sein Erbe lebt auch heute noch weiter.

Águas de Março ist ein Lied, das die Zeit und den Raum überdauert.

Es ist ein Lied, das von Leben, Tod, Erneuerung und Hoffnung spricht.

Tom Jobim war ein Künstler, der ein unvergessliches Erbe hinterließ.

Sein Name ist Synonym für Qualität und Kreativität.

Es ist ein Name, der Teil der Geschichte der brasilianischen Popmusik ist.

Águas de Março ist ein Lied, das ein Meisterwerk der brasilianischen Popmusik ist.

Es ist ein Lied, das ein wahres Kunstwerk ist.

Tom Jobim war ein Künstler, der die Grenzen der Musik überschritt.

Er war ein Künstler, der ein Visionär war.

Águas de Março ist ein Lied, das eine Feier des Lebens ist.

Es ist ein Lied, das eine Feier der Musik ist.

Tom Jobim war ein Künstler, der ein Meister der Musik war.

Er war ein Künstler, der ein Meister des Lebens war.

Es ist ein Lied, das eine Feier der Musik ist.

Antonio Carlos Brasilien von Almeida Jobim, geboren am 25. Januar 1927, Rio de Janeiro, und verstorben am 8. Dezember 1994 in New York.